Results for oh translation from Portuguese to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

oh!

Esperanto

ho!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, não é nada!

Esperanto

ho, estas nenio!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh! donde vens?

Esperanto

ho! de kie ci venas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos fugir, oh baby

Esperanto

ni forkuru, ho kara

Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh meu pelo e bigodes!

Esperanto

kie en la tuta mondo mi lasis ilin fali?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

oh, ali está uma borboleta!

Esperanto

ho! jen estas papilio!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh minhas queridas patas!

Esperanto

tio estas same certa kiel la fakto ke mi ne amas la ĉasputorojn!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, que venha a noite!

Esperanto

ho, venu la vespero!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh! mostre-me por favor.

Esperanto

ho! bonvolu montri al mi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, você vai para casa esta noite!

Esperanto

ho, vi iros hejmen ĉi-nokte!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, não! nós estamos sem gasolina!

Esperanto

ho ne! ni ne plu havas benzinon!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, deus!, o que você está fazendo?

Esperanto

ho, dio!, kion vi faras?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

'oh céus, que bobagem estou falando!'

Esperanto

ho, kian sensencaĵon mi parolas!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

oh! aí dezenas de penas falavam claro.

Esperanto

ho! tie dekoj da plumoj parolis klare!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh! dois passarinhos mortos por causa do frio!

Esperanto

ho! du birdetoj mortintaj pro la malvarmo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh! dois passarinhos que morreram por causa do frio!

Esperanto

ho! du birdetoj, kiuj mortis pro la malvarmo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estou muito cansada de nadar por aqui, oh rato!"

Esperanto

mi tre laciĝas, ho muso, ĉirkaŭnaĝante en ĝi."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

oh! - exclamei - o sol é um artista excelente!

Esperanto

ho! - mi ekkriis - la suno estas bonega artisto!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh! quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união!

Esperanto

kanto de suprenirado. de david. jen, kiel bone kaj cxarme estas, se fratoj vivas kune!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e oh, minhas pobres mãos, como é que eu não posso vê-las?'

Esperanto

kaj vi, ho, kompatindaj manoj, pro kio mi ne povas vidi vin?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,336,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK