Results for se você gosta de ler translation from Portuguese to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

se você gosta de ler

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

ela gosta de ler.

Esperanto

Ŝi ŝatas legi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele gosta de ler livros.

Esperanto

li ŝatas legi librojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele gosta de você!

Esperanto

li ŝatas vin!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela gosta de cantar.

Esperanto

Ŝi amas kanti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela gosta de estudar?

Esperanto

Ĉu ŝi ŝatas studi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meu avô gosta de caminhar.

Esperanto

mia avo ŝatas piediri.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você gosta de beber café?

Esperanto

Ĉu vi ŝatas trinki kafon?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você gosta de chocolate branco?

Esperanto

Ĉu vi ŝatas blankan ĉokoladon?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu gosto de ler.

Esperanto

mi ŝatas legi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele está cansado de ler.

Esperanto

li estas laca pro legado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então eu parei de ler.

Esperanto

do mi ĉesis legi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esse livro é fácil de ler.

Esperanto

la libro estas facile legebla.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

incapaz de ler `%s': %s

Esperanto

ne eblas ŝargi `%s': %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela já terminou de ler o livro?

Esperanto

Ĉu ŝi jam finis legi la libron?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu acabei de terminar de ler o livro.

Esperanto

mi ĵus finlegis la libron.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

em esperanto qualquer palavra é fácil de ler.

Esperanto

en esperanto ĉiu vorto estas facile legebla.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esse livro escrito em francês é difícil de ler.

Esperanto

tiu libro verkita en la franca malfacile legeblas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nenhum plugin capaz de ler outros plugins em %s

Esperanto

neniu kromprogramo povas ŝargi alian kromprogramon en %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

gosto de dar aula.

Esperanto

mi ŝatas instrui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você gostaria de gelo?

Esperanto

Ĉu vi ŝatus ricevi glacion?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,824,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK