Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acções
toimingud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funções:
funktsioonid:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mais opções
rohkem valikuid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& opções > >
& lisavalikud > >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ligações
& Ãhendusi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opções adicionais
lisasildid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informações gerais
Ãldine info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activar subscrições?
kas lubada tellimine?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicar as alterações
rakenda muudatused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cores predefinidas de funções
funktsioonide vaikevärvid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurar as & notificações...
& märguannete seadistamine...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurar as opções do kxsldbgname
kxsldbg seadistaminename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja cancelar as suas alterações?
kas loobuda muudatustest?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurações inválidas.% 1.
vigased seadistused.% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operações na altura (apenas jpeg)
lennult operatsioonid (ainult jpeg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
animações nas barras de evolução
animeeritud edenemisribad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recortar também as gravações de vÃdeo
video
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(informações do 'plugin' indisponÃveis)
plugina info puudub
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema
% 1: süsteemi kehtestatud suurusepiirangud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não há informações sobre o controlador seleccionado.
valitud draiveri kohta puudub info.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: