Results for producción translation from Portuguese to Estonian

proyecto de convocatoria de producción cinematográfica
proyecto de convocatoria de producción cinematográfica

dirección general de producción agropecuária — valladolid
dirección general de producción agropecuaria — valladolid

dirección general de la producción agrária — barcelona
dirección general de la producción agraria — barcelona

dirección general de producción agropecuária — santiago de compostela
dirección general de producción agropecuaria — santiago de compostela

título : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
nimetus : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica

dirección general de producción, investigación y formación agraria — mérida
dirección general de producción, investigación y formación agraria — mérida

em língua espanhola destinadas a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
hispaania keeles destinadas a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110

«k) espanha - laboratorio de sanidad y producción animal de granada,
"k) hispaanias — laboratorio de sanidad y produccion animal, granada;

«j) espanha - laboratorio de sanidad y producción animal de barcelona;
"j) hispaanias: laboratorio de sanidad y producción animal de barcelona;

planta de producción ronda de santa maria 158 e- 08210 barberà del vallès, barcelona espanha
planta de producción ronda de santa maria 158 e– 08210 barberà del vallès, barcelona hispaania

base jurídica : decreto por el que se regulan las ayudas a la producción cinematográfica y audiovisual en la comunidad autónoma de extremadura
Õiguslik alus : decreto por el que se regulan las ayudas a la producción cinematográfica y audiovisual en la comunidad autónoma de extremadura

em língua espanhola partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
hispaania keeles partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110

denominação -subvención para la producción de largometrajes cinematográficos que sean la ópera prima o el segundo largometraje de un nuevo realizador -
nimetus -subvención para la producción de largometrajes cinematográficos que sean la ópera prima o el segundo largometraje de un nuevo realizador -

denominação -subvenciones a empresas de producción independientes para la realización de documentales, destinados a ser emitidos por televisión. -
nimetus -subvenciones a empresas de producción independientes para la realización de documentales, destinados a ser emitidos por televisión. -

o laboratório comum de referência para a peste equina é o laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28110 algete, madrid
Ühine referentlabor hobuste aafrika katku tuvastamiseks on laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, aadressil 28110 algete, madrid hispaanias

denominação _bar_ subvenciones a empresas de producción independientes para la realización de documentales, destinados a ser emitidos por televisión. _bar_
nimetus _bar_ subvenciones a empresas de producción independientes para la realización de documentales, destinados a ser emitidos por televisión. _bar_

(3) neste contexto, a fiscalidade indirecta tradicional destinada a compensar em especial a insularidade e o afastamento geográfico das ilhas canárias requeria uma reforma moderna e progressiva de acordo com o direito comunitário; para este efeito, e entre outras medidas, o regulamento (cee) n.o 1911/91(3) permitiu a aplicação, até 31 de dezembro de 2000, de um novo imposto denominado%quot%arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones (apim)%quot%;
(3) sellega seoses on kooskõlas ühenduse õigusega vaja järk-järgult reformida ja ajakohastada olemasolevat kaudse maksustamise korda, mille eesmärk on hüvitada piirkonna saarelist staatust ja geograafilist eraldatust; sel eesmärgil on muude vastuvõetud meetmete hulgas lubatud määrusega (emÜ) nr 1911/91 [3] kohaldada kanaari saarte suhtes uut tootmis-ja impordimaksu ("arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones" (apim)) kuni 31. detsembrini 2000;