Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estado confusional
sekavuustila
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muito raros (*): estado confusional
erittäin harvinainen *: sekavuustila
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hipocaliemia estado confusional, ansiedade, insónia
hypokalemia sekavuustila, ahdistuneisuus, unettomuus
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sonhos invulgares estado confusional alucinações insónia
epänormaalit unet sekavuustila aistiharha unettomuus
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- agitação, estado confusional, depressão, ansiedade, pensar anormalmente, insónia
kouristus, hypertonia, vapina, uneliaisuus, myasteeninen oireyhtymä, heitehuimaus, päänsärky, tuntoharha, makuhäiriö
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depressão, estado confusional, desorientação, ansiedade, alteração do humor, insónisa, alterações do sono, sonhos anormais
masentuneisuus, sekavuustilat, ajan ja paikan tajun heikkeneminen, ahdistuneisuus, mielialan muutokset, unettomuus, unihäiriöt, epätavalliset unet
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instabilidade emocional, agressividade, estado confusional, euforia, alucinações, mania, paranóia, tentativa de suicídio, ideação de
tunteiden ailahtelevuus, aggressiot, sekavuustilat, euforinen mieliala, aistiharhat, mania, vaino - harhat, itsemurhayritykset, itsemurha- ajatukset
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perturbações do foro psiquiátrico frequentes: depressão, insónia pouco frequentes: ansiedade, estado confusional, labilidade emotiva, líbido diminuída
psyykkiset häiriöt yleinen: depressio, unettomuus melko harvinainen: ahdistuneisuus, sekavuustila, mielialan ailahtelu, heikentynyt libido
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depressão, estado confusional, desorientação, ansiedade, alteração do humor, alterações do sono, sonhos anormais, pesadelos, diminuição da líbido, agitação
masentuneisuus, sekavuustilat, ajan ja paikan tajun heikkeneminen, ahdistuneisuus, mielialan muutokset, unihäiriöt, epätavalliset unet, painajaiset, libidon heikkeneminen, levottomuus
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agitação, anorgasmia, ansiedade, embotamento afectivo, estado confusional, insónia, diminuição da líbido, ausência de interesse nas actividades da vida diária, mania, insónia média, nervosismo, instabilidade motora perturbações do sono.
agitaatio, orgasmivaikeus, ahdistuneisuus, tunnetilojen latistuminen, sekavuustila, unettomuus, sukuvietin heikkeneminen, haluttomuus, mania, unen katkonaisuus, hermostuneisuus, levottomuus, unihäiriö
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.