Results for arquitectónica translation from Portuguese to French

concepção arquitectónica solar passiva
conception de bâtiments passifs

É uma destruição arquitectónica, paisagística.
c' est un dépeçage architectural et scénique.

regras em matéria arquitectónica e urbanística
règles en matière architecturale et urbanistique

c) regras em matéria arquitectónica e urbanística
c) règles en matière architecturale et urbanistique

qualidade arquitectÓnica no ambiente urbano e rural resolução
qualite architecturale dans l'environnement urbain et rural - résolution

promoverem a qualidade arquitectónica através de políticas exemplares de construções públicas;
à promouvoir la qualité architecturale par des politiques exemplaires de constructions publiques ;

a qualidade arquitectónica é um elemento constituinte do ambiente, seja ele rural ou urbano;
la qualité architecturale est un élément constitutif de l'environnement tant rural qu'urbain ;

conhecimento das belas-artes enquanto factores susceptíveis de influenciar a qualidade da concepção arquitectónica
connaissance des beaux-arts en tant que facteurs susceptibles d’influer sur la qualité de la conception architecturale.

baseia a selecção desses sítios no seu valor simbólico europeu e não em critérios estéticos ou de qualidade arquitectónica;
il sélectionne des sites en fonction de leur symbolisme plutôt que de leur beauté ou leur qualité architecturale,

c) conhecimento das belas-artes e da sua influência sobre a qualidade da concepção arquitectónica;
c) connaissance des beaux-arts en tant que facteurs susceptibles d'influer sur la qualité de la conception architecturale;

3) de um conhecimento das belas-artes enquanto factores susceptíveis de influenciar a qualidade da concepção arquitectónica;
3) d'une connaissance des beaux-arts en tant que facteurs susceptibles d'influer sur la qualité de la conception architecturale;

o grossmarkthalle, projectado pelo arquitecto martin elsässer entre 1926 e 1928, é um edifício histórico classificado, sendo necessário respeitar a traça arquitectónica.
conçue par l'architecte martin elsässer entre 1926 et 1928, la grossmarkthalle est classée monument historique et sauvegardera fondamentalement son aspect.

património arquitectónico
patrimoine immobilier