Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa tarde meu amor
bonsoir mon amour
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá boa tarde
peço desculpas se não estou pronuncia do certo toda a as palavras ok k
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde minha linda
bon apres midi a tous
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é meu pai.
c'est mon père.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde minha querida amiga, beijos
bonjour mon cher ami, como você está hoje ?
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu pai já voltou?
est-ce que mon père est déjà rentré ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito boa tarde, senhor comissário bolkestein.
bonjour, monsieur bolkestein.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
desejo ver o meu pai.
je désire voir mon père.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito boa tarde, senhoras e senhores deputados.
- mesdames et messieurs, bonjour.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu ajudei meu pai ontem.
hier j'ai aidé mon père.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu pai joga golfe, mas não bem.
mon père joue au golf, mais pas bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu pai estará disponível amanhã.
mon père sera disponible demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o irmão do meu pai é meu tio
lê frere de mon pere c est mon
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descobri que ele é meu pai adotivo.
j'ai découvert qu'il est mon père adoptif.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajudei meu pai a regar as flores.
j'ai aidé mon père à arroser les fleurs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egito: meu pai de 73 anos na tahrir
Égypte : avec mon père, 73 ans, sur la place tahrir
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu irmão e meu pai foram ao estádio.
mon frère et mon père sont allés au stade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu pai também é um blogueiro muito ativo.
il est aussi un blogueur très actif.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vê-la sempre me faz pensar no meu pai.
te voir me fait toujours penser à mon père.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: