Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bom dia, como vai?
bonjour, comment ça va ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bom dia tudo bem
bonjour d'accord
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ola bom dia tudo bem
ola bom dia tudo bem
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vai ficar tudo bem.
Ça ira.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo bem?
bonjour, comment allez-vous ?
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tudo bem
eu estou bem
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem.
très bien.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai você?
com
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como vai
j'aimerais fais votre connaissance si cela ne coisa d'erange aos?
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai vc
bonjour,
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai querida?
tu viens plus en belgique ?
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como vai você
bonjour comment allez-vous
Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
olá como vai você
sava bien
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai a sua mãe?
comment va ta mère ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai ser então?
qu’ en sera-t-il à ce propos?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boa noite como vai voce
bonsoir cava et toi
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá minha querida, como vai
nao falo tua lingua
Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá meu amigo como vai voce
bonjour mon ami commant levau
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, como ainda há poucas horas disse aos jornalistas.
bonjour, comme j'ai dit aux journalistes il y a quelques heures à peine.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai funcionar a iniciativa de cidadania?
comment fonctionnera l'initiative citoyenne européenne?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: