Results for cadeia alimentar translation from Portuguese to French

cadeia alimentar
chaine alimentaire

a cadeia alimentar
chaîne alimentaire

fase da cadeia alimentar
stade de la chaîne alimentaire

controlos na cadeia alimentar
contrÔles dans la chaÎne alimentaire

fora da cadeia alimentar animal
n’entrant pas dans la chaîne alimentaire animale

informações relativas à cadeia alimentar
informations sur la chaîne alimentaire

informações relativas à cadeia alimentar,
les informations relatives à la chaîne alimentaire;

contaminantes da cadeia alimentar (contam)
agents contaminants dans la chaîne alimentaire (contam)

painel dos contaminantes da cadeia alimentar
groupe sur les contaminants de la chaîne alimentaire

a abordagem integrada da cadeia alimentar,
l'approche intégrée de la chaîne alimentaire;

aumentar a transparência na cadeia alimentar:
d'accroître la transparence dans la chaîne alimentaire:

concentração nos elos sucessivos da cadeia alimentar
concentration dans les maillons successifs de la chaîne alimentaire

ser de fácil remoção da cadeia alimentar.
à être aisément retirés de la chaîne alimentaire.

o painel dos contaminantes na cadeia alimentar;
le groupe sur les contaminants de la chaîne alimentaire;

monitorização da contaminação radioativa da cadeia alimentar
surveillance de la contamination radioactive de la chaîne alimentaire

g) painel dos contaminantes da cadeia alimentar;
g) le groupe sur les contaminants de la chaîne alimentaire;

secÇÃo iii: informaÇÕes relativas À cadeia alimentar
section iii: informations sur la chaÎne alimentaire

agência federal para a segurança da cadeia alimentar
agence fédérale pour la protection de la chaîne alimentaire

3.2 a amplitude do fenómeno na cadeia alimentar
3.2 ampleurs du phénomène au sein de la chaîne alimentaire

5) uma cadeia alimentar mais competitiva e mais equilibrada
5) une chaine alimentaire plus compétitive et plus équilibrée