Results for curtir o facebook translation from Portuguese to French

exportar para o & facebook...
exporter vers & facebook...

o culpado é o facebook?
facebook est-il coupable?

importação/ exportação para o facebook
import. & #160; / export. facebook

por que, então, o facebook os excluíu?
pourquoi facebook les a-t-il fermés ?

egito: depois do twitter, o facebook está bloqueado
egypte : après twitter, au tour de facebook d'être coupé

o projecto tem utilizado o facebook e twitter para interagir com os internautas.
le projet utilise facebook et twitter pour interagir avec des internautes.

(por que razão o google e o facebook não surgiram na europa?
(pourquoi google et facebook n'ont-ils pas été développés en europe?

a jovem isabel forte usou o facebook para apoiar a causa da caminhada:
isabel forte a exprimé son soutien à la manifestation sur facebook :

mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco.
mais en saison touristique, vous pouvez librement admirer le jardin baroque attenant.

os investidores de capital de risco apoiaram a google e a microsoft apoiou o facebook.
des investisseurs de capital-risque ont soutenu google, et microsoft a aidé facebook.

será que os hatebooks vão pegar entre usuários de internet no oriente médio como o facebook?
les hatebooks deviendront-ils aussi populaires au moyen-orient que facebook?

um exemplo típico de como usa o facebook para vender seus livros é a a mensagem a seguir:
il utilise facebook pour vendre ses livres, et il est courant de trouver sur son mur un message comme celui-ci :

gv: os blogs são importantes numa era em que o facebook e outras redes sociais predominam?
gv : les blogs sont-ils importants dans une ère où facebook et d'autres réseaux sociaux prédominent ?

há uma porção cada vez maior de pessoas com acesso a tecnologia e que estão a usar o facebook e o twitter.
une proportion croissante de la population plus informée utilise facebook et twitter.

funcionários do hospital nacional usaram o facebook para pedir material hospital, enquanto também noticiava as últimas no terreno.
le personnel de l'hôpital national a lancé des appels à fournitures pendant ses reportages du terrain.

@sultanalqassemi: saif al islam: há pessoas tentando usar o facebook para uma revolução, copiando o egito
@sultanalqassemi: saif al islam: il y a des gens qui essaient d'utiliser facebook pour une révolution pour copier l'egypte

apesar desta iniciativa ter sido difundida pela mídia e pelas redes sociais como o twitter e o facebook, ela não convenceu a todos.
malgré une énorme diffusion dans les médias et les réseaux sociaux tels que twitter ou facebook, l'initiative, assez logiquement, n'a pas convaincu les personnes visées.

o blog da saúde divulgou parceria do ministério da saúde com o facebook para incentivar a doação de órgãos por parte dos membros da maior rede social do mundo.
le blog da saúde a annoncé que le ministère de la santé allait collaborer avec facebook pour promouvoir le don d’organes parmi les membres du plus grand réseau social mondial.

ao longo dos últimos anos, o facebook tem estado sob minuncioso exame várias vezes por sua aparente hipocrisia sobre que tipos de grupos ele julga inadequado.
depuis quelques années, facebook a essuyé plusieurs fois des critiques pour son hypocrisie apparente dans la manière dont il définit les groupes facebook qu'il juge "inopportuns".

no mês que vem estaremos de volta, mas você sempre pode dar uma passada em nossos espaços virtuais, como o twitter ou o facebook para dizer oi!
nous serons de retour le mois prochain mais vous pouvez toujours vous rendre sur l'un de nos comptes sur les réseaux sociaux comme twitter ou facebook pour dire bonjour !