Results for desenquadrada translation from Portuguese to French

votamos contra a ocm do vinho porque ela está desenquadrada de toda a pac existente.
nous votons contre l' ocm du vin parce qu' elle ne cadre pas avec toute la pac existante.

que interesse teria uma acção a favor da transparência desenquadrada de um instrumento de harmonização?
quel serait l'intérêt d'une action en faveur de la transparence qui serait distincte d'un instrument d'harmonisation ?

neste contexto, o comité entende que deva ser cometida a outras estruturas (como, por exemplo, uma comissão para o desenvolvimento social revitalizada) a responsabilidade por aspectos claramente desenquadrados do mandato da oit.
a cet égard, le comité estime que l'on pourrait charger un autre organe (par exemple, une commission du développement social qui serait revitalisée et modifiée) de s'occuper des aspects ne relevant pas, à l'évidence, de la compétence de l'oit.