Results for deus çriou o universo translation from Portuguese to French

deus criou o universo.
dieu créa l'univers.

o universo é infinito.
l'univers est infini.

quantos anos tem o universo?
quel est l'âge de l'univers ?

deus criou o mundo.
dieu créa le monde.

explore o universo neste detalhado simulador do espaço
explorer l'univers grâce à une simulation détaillée de l'espace

certamente, não é mais do que uma mensagem, para o universo.
ceci n'est qu'un rappel pour l'univers,

este (alcorão) não é mais do que uma mensagem para o universo.
ceci [le coran] n'est qu'un rappel à l'univers.

e este (alcorão) não é mais do que uma mensagem para todo o universo.
et ce n'est qu'un rappel, adressé aux mondes!

aumentar os conhecimentos científicos sobre o universo e o sistema solar, designadamente;
l'accroissement des connaissances scientifiques concernant l'univers et le système solaire

a criar o mapa
création de carte

como criar o botão
création du bouton

a criar o% 1...
création de %1...

aplicação que criou o calendário
application créatrice de l' agenda

não foi possível criar o ficheiro
impossible de créer le fichier

comece a criar o seu calendário
commencez votre calendrier

979 É criado o sistema monetário europeu
1979 mise en place du système monétaire européen.

criar o sistema de vigilância homogénea;
de mettre en place le système de surveillance homogène;

a criar o jogador. virtual=% 1
création du joueur. virtuel=%1

deseja mesmo criar o '. bin'?
voulez -vous réellement créer « & #160;. bin & #160; » & #160;?

deus foi quem vos criou o gado; alguns para cavalgardes, e outros para servir-vos de alimento.
c'est allah qui vous a fait les bestiaux pour que vous en montiez et que vous en mangiez,