Results for espiga translation from Portuguese to French

espiga
épi

em espiga
en épis

espiga terminal
épi terminal

caixa e espiga
tenon

maría miera espiga
mme maría miera espiga

descaroladora de espiga de milho
dépouilleur d'épis de mais

cevada de espiga pendente ou arqueada
orge à épis arqués

cevada de seis ordens com espiga hexástica
orge à plusieurs rangs

cevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
orge à épis dressés

o exemplo daqueles que gastam os seus bens pela causa de deus é como o de um grão que produz sete espigas, contendo cada espiga cem grãos.
ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'allah ressemblent à un grain d'où naissent sept épis, à cent grains l'épi.

ora, o linho e a cevada foram danificados, porque a cevada já estava na espiga, e o linho em flor;
le lin et l`orge avaient été frappés, parce que l`orge était en épis et que c`était la floraison du lin;

uma espiga de trigo , uma de milho e outra de arroz , os três cereais que representam os recursos alimentares essenciais do mundo emergem de detrás do globo .
un épi de blé , un épi de maïs et un épi de riz émergent derrière le globe et représentent les éléments de base de l' alimentation dans le monde .

uma espiga de trigo, uma de milho e outra de arroz, os três cereais que representam os recursos alimentares essenciais do mundo emergem de detrás do globo.
un épi de blé, un épi de maïs et un épi de riz émergent derrière le globe et représentent les éléments de base de l' alimentation dans le monde.

colhedor de espigas
récolteuse d'épis de céréales courantes