Results for eu falo portugues você responde... translation from Portuguese to French

voce fala portugues
vous parlez portugais

eu falo inglês.
je parle anglais.

ja falas portugues
already speak portuguese

eu falo um pouco de francês
je parle un peu le français

eu falo um pouco de espanhol.
je parle un peu l'espagnol.

não posso falar agora. falo portugues e um pouco de espanhol
comment vas-tu, je ne parle pas français

eu falo severamente com o meu menino,
« oui, oui, je m’en vais le gronder,

olhe para mim quando eu falar com você!
regarde-moi quand je te parle !

essa é a cidade da qual eu falei a você.
c'est la ville dont je t'ai parlé.

eu falo inglês, esperanto, francês e japonês.
je parle anglais, espéranto, français et japonais.

você fala português
tu ne sais pas s'exprimer en français

falo português me desculpe
mafhamt walou

eu falo simplesmente de uma contradição política que alguma vez terá de ser resolvida.
je me contenterai d' y voir une contradiction politique qu' il faudra bien finir par lever.

como eu falei em meu ultimo
as i said in my last

grande é este mistério, mas eu falo em referência a cristo e � igreja.
ce mystère est grand; je dis cela par rapport à christ et à l`Église.

eu falei com a própria atriz.
j'ai parlé à l'actrice elle-même.

eu falei em martini, mas porquê?
j' ai dit" le martini", mais pourquoi?

respeito o desejo expresso de que eu fale um pouco mais devagar.
je respecte le souhait exprimé que je ralentisse quelque peu mon débit.

mas é claro que eu falei com diversos ministros no reino unido acerca deste assunto.
ce qui est certain, c' est que j' ai soulevé cette question auprès de ministres du ru.

seus contatos podem assistir o vídeo através do seu cartão de contatos no skype deles enquanto esperam que você responda à chamada ou enquanto estão trocando mensagens instantâneas com você.
vos contacts peuvent voir la vidéo sur votre carte de contact directement dans skype, en attendant que vous répondiez à leur appel ou pendant que vous échangez des messages instantanés.