Results for hacker translation from Portuguese to French

hacker
hacker

gastrostomia de hacker
gastrostomie de hacker

2600: the hacker quarterly
2600

sonda esofagiana de hacker
sonde oesophagienne de hacker

grécia: potencial ataque hacker no dia de eleições
grèce : possible attaque de hackers le jour du scrutin ?

o hacker é caracterizado principalmente pela modificação de um objeto.
le hacker se caractérise donc essentiellement par le détournement d'objet.

o hacker é caracterizada principalmente pela modifm icação de uobjeto.
le hacker se caractérise donc essentiellement par le détournement d'objet.

encontros aconteceram no garoa hacker clube, em são paulo, em setembro.
les rencontres se sont déroulées dans le club garoa hacker, à são paulo, au mois de septembre.

landesgrundverkehrsreferent der tiroler landesregierung / beck liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbh, bergdorf wohnbau gmbh e karl hacker
landesgrundverkehrsreferent der tiroler landesregierung / beck liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbh, bergdorf wohnbau gmbh et karl hacker

um rootkit geralmente é uma coleção de software malicioso que permite que um hacker ganhe privilégios de nível de administrador e acesse possivelmente um computador ou rede inteira de sua casa ou escritório.
généralement fait de plusieurs logiciels malveillants, un rootkit permet à un pirate d'acquérir des droits d'accès administrateur à l'ordinateur d'un particulier ou d'une entreprise, voire à tout un réseau.

isto significa que eles podem ter sobrecargas de 'buffers' ou outros problemas, que um 'hacker 'pode explorar.
la conservation des mots de passe est donc le fruit d'un compromis entre confort et sécurité.

tudo o que acabamos de expor não pode ser posto em causa pelo acórdão de 26 de fevereiro de 1992, hacker (c-280/90).
les développements qui précèdent ne sauraient être remis en cause par l'arrêt du 26 février 1992, hacker (c-280/90).

senhor presidente, o relatório do senhor deputado cederschiöld, que acabamos de votar, diz respeito a uma decisão-quadro do conselho para nos defender dos ataques dos hacker contra os sistemas de informação.
monsieur le président, le rapport de mme cederschiöld, que nous venons d' adopter en cette assemblée, fait référence à une décision-cadre du conseil visant à nous protéger des attaques des pirates informatiques contre les systèmes d' information.

o avg anti-virus & firewall permite que você navegue e pesquise na web, faça download de arquivos, converse e participe de redes sociais sem se preocupar que um hacker possa obter a sua informação pessoal, ou mesmo roubar seu computador e tomar o controle dele a distância.
avec avg anti-virus plus pare-feu, vous pouvez naviguer et faire des recherches sur internet, télécharger des fichiers, discuter et sympathiser sans craindre qu'un pirate accède à vos données personnelles ou s'empare et prenne le contrôle de votre ordinateur à distance.