Results for jardim da morte translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

jardim da morte

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

medo da morte

French

peur de la mort

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

data da morte:

French

date du décès: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tela azul da morte

French

Écran bleu de la mort

Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

causa da morte:

French

cause du décès:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

no momento da morte

French

à l'article de la mort

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

elas têm medo da morte.

French

elles ont peur de la mort.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

causa da morte desconhecida

French

cause de décès inconnue

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ela não tem medo da morte.

French

elle n'a pas peur de la mort.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(especificar causa da morte)

French

(préciser la cause de la mort)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

À data da morte, o segurado

French

À la date de son décès, l’assuré

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

existe vida antes da morte?

French

y a-t-il une vie avant la mort ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

data e hora da morte/perfusão;

French

date et heure du décès/de la perfusion;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

síndrome da morte súbita do lactente

French

mort subite du nourrisson

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

morte, incluindo a causa da morte

French

décès, y compris la cause du décès

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o conjunto costuma ser chamado de o jardim da europa.

French

ce domaine est surnommé le jardin de l’europe.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

junto à qual está o jardim da morada (eterna).

French

près d'elle se trouve le jardin de ma'w?:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o jardim da europa e a cidade como se fosse projetada com uma régua

French

le jardin de l’europe, une ville au cordeau

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,621,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK