Results for mais um dia translation from Portuguese to French

um dia
un dien

mais um dia de solidão!
encore une journée de solitude !

mais um pouco.
encore un peu.

mais um jardel kkkk
another jardel kkkk

está um dia chuvoso.
c'est jour pluvieux.

e mais um monte kk
ohh aqui tem fisioterapeutas do brasil

apenas mais um cadÁver.
juste un cadavre de plus.

i) pintos com um dia
i) poussins d'un jour

mais um enormíssimo desperdício!
encore un beau gaspillage!

peço-lhes mais um momento.
je vous demande un moment encore.

ele não é mais um menino.
il n'est plus un garçon.

está um dia lindo, não está?
c'est une belle journée, non ?

cirurgia com hospitalização de um dia
soins chirurgicaux sur une journée

quero dormir mais um pouquinho.
je veux dormir encore un peu.

foi um dia excelente em roterdão.
cette journée à rotterdam a été magnifique.

este não deve ser apenas mais um dia de comemoração para os cidadãos.
ce devrait être davantage qu’une simple journée de célébration pour les citoyens.

permita-me apenas mais um comentário.
permettez-moi une remarque supplémentaire.

senhora presidente, apenas mais um comentário...
madame la présidente, j' ai une phrase...

amesterdão é mais um passo nesta direcção.
amsterdam est une étape supplémentaire dans cette direction.

estou ciente de que é este mais um "dia negro" para o sector das pescas europeu.
je suis bien conscient qu'il s'agit là, une nouvelle fois, d'un jour sombre pour les pêcheurs européens.