Results for masitinib translation from Portuguese to French

masitinib 150 mg
masitinib 150 mg

masitinib 150 mg corante (e 171, e 110)
masitinib 150 mg colorant (e 171, e 110)

cada comprimido contém 50mg ou 150 mg de masitinib, a substância activa.
chaque comprimé contient soit 50 mg soit 150 mg de principe actif, le masitinib.

as pessoas com hipersensibilidade conhecida ao masitinib não devem manusear o medicamento veterinário.
les personnes présentant une hypersensibilité avérée au masitinib ne doivent pas manipuler ce produit.

a substância activa do masivet, o masitinib, é um inibidor da proteína tirosina-quinase.
le principe actif de masivet, le masitinib, est un inhibiteur de la protéine tyrosine-kinase.

a administração concomitante de substâncias metabolizadas por isoformas do cyp450 poderá provocar o aumento ou a diminuição dos níveis plasmáticos do masitinib ou dessas substâncias.
l’utilisation concomitante de substances métabolisées par des isoformes du cyp450 peut entraîner une augmentation ou une diminution des taux plasmatiques de masitinib ou desdites substances.

não deve ser utilizado em cães que possam apresentar hipersensibilidade (alergia) ao masitinib ou a qualquer outro componente do medicamento.
il ne doit pas être utilisé chez les chiens susceptibles d’être hypersensibles (allergiques) au masitinib ou à l’un des autres composants.

testes in vitro com microssomas humanos demonstraram que o tratamento concomitante com substâncias metabolizadas por isoformas do cyp450 poderá resultar em níveis plasmáticos superiores ou inferiores de masitinib ou dessas substâncias.
les tests in vitro sur des microsomes humains prouvent que le traitement concomitant avec des substances métabolisées par des isoformes du cyp450 peut entraîner une augmentation ou une diminution des taux plasmatiques de masitinib ou desdites substances.

a resposta ao tratamento com masitinib expressou-se sob a forma de doença estável, ou seja, uma resposta estática, parcial ou completa.
la réponse au traitement par masitinib était exprimée comme une maladie stable, c’est-à-dire une réponse statique, partielle ou complète.

cães com anemia ou uma contagem reduzida de neutrófilos, cães que manifestem reacção alérgica ao masitinib, o ingrediente activo do medicamento veterinário, ou a algum excipiente usado neste medicamento veterinário.
il présente une anémie ou un nombre insuffisant de neutrophiles, il fait une réaction allergique au masitinib, le principe actif de masivet, ou à un excipient présent dans ce médicament.

após a administração oral em cães, com uma dose de 11, 2 mg por kg de peso corporal, o masitinib é rapidamente absorvido e o tempo até à concentração máxima (tmax) é de aproximadamente 2 horas.
après administration par voie orale chez le chien à une dose de 11,2 mg par kg de poids corporel, le masitinib est rapidement absorbé et le temps nécessaire pour atteindre la concentration maximale (tmax) est d’ environ 2 heures.