Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olá minha pequena
petit petit
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é muito bonito
vous etes tres charmant
Last Update: 2013-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é muito bonito.
il fait très beau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bonito/bonita
très belle/bel
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te amo minha pequena
je t'aime mon petit chat
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola minha pequena como está?
bonjour mon cheri, come sava
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bonita minha amiga
très belle sortie mon ami me carla très belle performance bravo grand parcours très belles photos bon week-end mon amie carla bisous ����❤️❤️
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bonita, minha querida
tres jolie,ma cherry
Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse suéter azul é muito bonito.
ce pull bleu est très beau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e muito bonita a minha net
beaucoup de baisers jolie blonde
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a itália é um país muito bonito.
l'italie est un très beau pays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É um lugar muito bonito e intenso.
c'est une très belle et intense fixation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bonita
tres jolie
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele era um menino muito bonito; tinha rosto de anjo.
il était un garçon très beau, il avait un visage d'ange.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bonito o teu sorriso, me chamou atenção logo que vi.
ton sourire est juste magnifique
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é muito bonita
je veux te prendre cette semaine
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é muito bonita.
elle est très mignonne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso é muito bonito, claro, mas não nos torna propriamente populares.
c' est très bien ainsi, mais cela n' attire guère la sympathie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: