Results for odeio que erre meu nome translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

odeio que erre meu nome

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

meu nome é

French

jemapele mipupu

Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu nome longo

French

mon long nam

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu nome é jack.

French

je m'appelle jack.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu nome é jeferson

French

je suis jefernos

Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu nome é ahmad.

French

je m'appelle ahmad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá, meu nome é tina.

French

bonjour, mon nom est tina.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele chamou o meu nome.

French

il appela mon nom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alterar meu nome de usuário

French

modifier mon nom d'utilisateur

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ouvi alguém gritar meu nome.

French

j'ai entendu quelqu'un crier mon nom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alterar o meu nome de utilizador

French

modifier mon nom d'utilisateur

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cumprimente sua esposa em meu nome.

French

salue ta femme de ma part.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi! meu nome é davi e você?

French

moi v'est bruno!

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu nome é ighiwoto okeoghene john.

French

mon nom est john ighiwoto okeoghene.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu nome e glauciete me chama de gal

French

et vous vivez où

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu nome ainda constava da lista.

French

mon nom figure d'ailleurs sur la liste.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu nome é khan: política cultural na Índia

French

inde : le film "mon nom est kahn" exacerbe les tensions entre communautés

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não gostava do meu nome quando era pequeno.

French

je n'aimais pas mon nom quand j'étais petit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

façam o favor de não esquecer o meu nome!

French

veuillez ne pas oublier mon nom !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu nome não consta da lista de presenças.

French

je n' apparais pas parmi les signataires de la liste de présence.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"o meu nome é josé reis e sou de cabo verde.

French

"je m'appelle josé reis et je suis du cap vert.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,029,820,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK