Results for pequeninas translation from Portuguese to French

leiam o que está escrito em letras pequeninas
tout est dans les petits caractères!

ora, as letras pequeninas num bilhete de avião são uma coisa, mas será que os passageiros têm realmente outra opção?
en effet, des remarques en petits caractères sur les billets d' avion sont une chose, mais les passagers ont-ils vraiment une autre option?

todos receiam ter de pagar um prémio demasiado elevado e que as letrinhas pequeninas da apólice de seguro determinem que, caso surja um problema, tenham direito a uma indemnização muito inferior à que tinham esperado, quando haviam efectuado esse seguro.
chacun craint de devoir payer une prime trop élevée et, en cas de problème, de voir telle ou telle clause de sa police- écrite en lettres minuscules- lui réduire fortement sa chance d' obtenir l' indemnité à laquelle il s' attendait au départ.

3.4.2 a educação dos espectadores também se faz, desde pequenino, nos bancos das escolas.
3.4.2 l'éducation des spectateurs passe également, dès l'enfance, par les bancs de l'école.