Results for pyogenes translation from Portuguese to French

corynebacterium pyogenes
corynebacterium pyogenes

septicemia por streptococcus pyogenes
septicémie à streptococcus pyogenes

streptococcus pneumoniae*† streptococcus pyogenes
streptococcus pneumoniae*† streptococcus pyogenes*

teste de streptococcus pyogenes positivo
test streptococcus pyogenes positif

o faringoamigdalite causada por s. pyogenes).
tor chronique, de sinusite, de pharyngite causée par s. pyogenes).

síndrome de choque tóxico streptococcus pyogenes
syndrome du choc toxique à streptococcus pyogenes

30 streptococcus bovis streptococcus pyogenes * streptococcus pneumoniae *
staphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes* streptococcus pneumoniae*

retapamulina é predominantemente bacteriostática contra s. aureus e s. pyogenes.
rétapamuline est principalement bactériostatique contre s. aureus et s. pyogenes.

significativa a s. pyogenes resistentes a macrólidos, quando mediada por ermtr ou mefa (ver dic
- angines/ pharyngites dues à streptococcus pyogenes en alternative au traitement par une bêta-

amigdalite/faringite causada pelo streptococcus pyogenes: 800 mg uma vez por dia, durante 5 dias.
angines/pharyngites dues à streptococcus pyogenes : 800 mg une fois par jour pendant 5 jours.

800 mg uma vez por dia, durante 5 dias, − amigdalite/ faringite causada pelo streptococcus pyogenes:
800 mg une fois par jour pendant 5 jours,

a telitromicina não induz resistência mlsb in vitro ao staphylococcus aureus, streptococcus pneumoniae e streptococcus pyogenes, um atributo relacionado com a sua função 3 ceto.
in vitro, la télithromycine n’ induit pas de résistance de type mlsb sur les souches de staphylococcus aureus, streptococcus pneumoniae et streptococcus pyogenes grâce à une propriété liée à sa fonction 3 keto.

streptococcus anginosus grp.* (inclui s. anginosus, s. intermedius e s. constellatus) streptococcus pyogenes
groupe des streptococcus anginosus* (dont s. anginosus, s. intermedius et s. constellatus) streptococcus pyogenes*

estas incluem staphylococcus aureus (incluindo formas “ resistentes à meticilina ” conhecidas como “ mrsa ”) e streptococcus pyogenes.
ces bactéries incluent les staphylocoques dorés (staphylococcus aureus) (et notamment les formes ‘ résistantes à la méthicilline’ connues sous le nom de ‘ sarm’) et les streptocoques pyogènes (streptococcus pyogenes).

aeróbios gram- positivos staphylococcus aureus * (mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes * streptococcus pneumoniae *
staphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes* streptococcus pneumoniae*

estas bactérias incluem o staphylococcus aureus (incluindo as formas “ resistentes à meticilina ” conhecidas como “ mrsa ”) e o streptococcus pyogenes.
ces bactéries sont notamment staphylococcus aureus (y compris les formes “ résistantes à la méthicilline” designées par l’ acronyme ‘ sarm’) et streptococcus pyogenes.

aeróbios gram- positivos staphylococcus aureus (susceptíveis à meticilina) estafilococos coagulase negativos (susceptíveis à meticilina) streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae streptococcus pyogenes
aérobies à gram positif staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline) staphylocoques coagulase-négatifs (sensibles à la méthicilline) streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae streptococcus pyogenes aérobies à gram négatif: