Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depois perguntei quantas queriam ser professoras ou médicas.
j' ai ensuite demandé combien voulaient devenir institutrices ou médecins.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
4.15 as autarquias devem fixar objectivos claros sobre como e quanto querem aumentar a percentagem do transporte público de passageiros e da união ambiental de andar de bicicleta e a pé e assim reduzir a percentagem absoluta do transporte individual motorizado.
4.15 les collectivités territoriales devraient se fixer des objectifs clairs qui indiquent comment et dans quelle mesure elles souhaitent augmenter la part des transports publics de passagers à brève distance et des modes de transports écologiques que sont le vélo et la marche et ainsi diminuer la part absolue du transport motorisé individuel.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.