Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autorização de fabrico emitida em 1 de agosto de 1997 por regierungspräsidium freiburg, alemanha.
autorisation de fabrication délivrée le 1er août 1997 par le regierungspräsidium freiburg, allemagne.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[11] dom i sagen altmark trans mod regierungspräsidium magdeburg, præmis 107 og 108.
[11] dom i sagen altmark trans mod regierungspräsidium magdeburg, præmis 107 og 108.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
processo c-280/00, altmark trans e regierungspräsidium magdeburg, col. 2003, p. i-7747.
arrêt du 24 juillet 2003 dans l'affaire c-280/00, altmark trans et regierungspräsidium magdeburg/nahverksgesellschaft altmark (recueil 2003, p. i-7747).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
processo c-280/00, altmark trans e regierungspräsidium magdeburg, [2003] col. i-7747.
arrêt de la cour de justice du 24 juillet 2003, affaire c-280/00, altmark trans gmbh et regierungspräsidium magdeburg contre nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh et oberbundesanwalt beim bundesverwaltungsgericht, rec. 2003, p. i-7747.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[387] acórdão no processo c-280/00, altmark trans e regierungspräsidium magdeburg, col. 2003, p.
[387] arrêt dans l'affaire c-280/00 altmark trans et regierungspräsidium magdebourg, rec.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acórdão de 24 de julho de 2003, processo c-280/00, altmark trans und regierungspräsidium magdeburg, col. i-7747.
arrêt du 24 juillet 2003, affaire c-280/00, altmark trans und regierungspräsidium magdeburg, jurispr. p. i-7747.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
acórdão de 24 de julho de 2003 no processo c-280/00, altmark trans gmbh e regierungspräsidium magdeburg/nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, ainda não publicado.
arrêt du 24 juillet 2003 dans l’affaire c-280/00, altmark trans gmbh et regierungspräsidium magdeburg c/nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, non encore publié.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
[3] acórdão de 24 de julho de 2003 no processo c-280/00, altmark trans gmbh e regierungspräsidium magdeburg/nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh
[3] arrêt du 24 juillet 2003 dans l’affaire c-280/00, altmark trans gmbh et regierungspräsidium magdeburg/nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acórdão de 24 de julho de 2003, altmark trans e regierungspräsidium magdeburgo (c-280/00, col. p. i-7747).
arrêt de la cour de justice du 24 juillet 2003, affaire c-280/00, altmark trans gmbh, regierungspräsidium magdeburg contre nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh, rec. 2003, p. i-7747.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: