Results for sejam bem vindos translation from Portuguese to French

sejam bem-vindos
bienvenue!

sejam bem-vindos.
soyez les bienvenus.

sejam bem-vindos!
vous êtes les bienvenus!

sejam bem-vindos, amigos estonianos!
bienvenue à nos amis estoniens!

meus senhores, sejam muito bem-vindos.
messieurs, je vous souhaite la bienvenue.

sejam bem-vindos todos os dez países.
bienvenue à tous, à vous dix.

global voices redesenhado: sejam bem-vindos!
bienvenue sur le nouveau site de global voices !

sejam muito bem-vindos ao parlamento europeu.
nous lui souhaitons la bienvenue dans cette enceinte.

sejam bem-vindos, assim como o povo que representam.
nous leur souhaitons la bienvenue, ainsi qu’ aux personnes qu’ ils représentent.

neste contexto, sejam bem-vindos o debate e o programa.
je dis oui au débat et au programme.

É um movimento ecuménico e não pentecostal, muito embora os pentecostalistas sejam bem-vindos.
il se réunit uniquement dans les bureaux du parlement et est oecuménique plus que pentecôtiste, bien que les pentecôtistes y soient les bienvenus.

sejam bem-vindas, agora, as sugestões da comissão!
les suggestions de la commission exécutive sont maintenant les bienvenues!

bem-vindo |
bienvenue |

seja bem vindo!
bienvenue !

bem vindas sejam, portanto, as task forces!
en attendant, les task forces sont les bienvenues!

seja bem vinda amiga
adorei

seja bem ­ vinda!
qu' elle soit la bienvenue!

seja bem vinda em paris.
seja bem vinda em paris

seja bem-vindo, papai!"
bienvenue, papa !"

seja bem-vinda tal proposta!
qu' il en soit ainsi!