Results for sim discansei bem e tu translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

sim discansei bem e tu

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

e tu?

French

et toi ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim muito bem e você cava

French

oui tres bien et toi cava

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem e você

French

bem e você?

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem. e você?

French

bien. et toi ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou bem e vc

French

coucou salut comment allez vous

Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem. e você?

French

salut sava

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou bem e você

French

sava bien

Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou bem e vc?

French

je vais bien et toi ?

Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi estou bem e você

French

salut comment ca va

Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem e vc ? mora onde ?

French

bien et toi ? où habites-tu ?

Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e tu, ó alma em paz,

French

«o toi, âme apaisée,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

misture bem e beba imediatamente.

French

remuez et buvez immédiatement.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

e tu nao queres vir para ca

French

y tú no quieres venir a ca

Last Update: 2012-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

misture bem e beba a mistura.

French

bien mélanger et boire le mélange.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou bem e voc^anjo luminoso

French

w / coucou bonsoir comment allez vous

Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agitar bem e utilizar de imediato.

French

bien agiter et utiliser immédiatement.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

condado autônomo de minhe hui e tu

French

comté autonome de minhe hui et tu

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós bem sabemos tudo quanto dizem, e tu não és o seu incitador.

French

nous savons mieux ce qu'ils disent. tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a rede funciona bem e é muito utilizada.

French

le réseau fonctionne bien et est fortement utilisé.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o processo funciona bem e com regularidade.

French

cela fonctionne bien et se passe régulièrement.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,066,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK