Results for sua mãe ta na zona desgraçado translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

sua mãe ta na zona desgraçado

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

na zona a

French

dans la zone a

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eixo de sua mãe

French

niquez

Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela é sua mãe?

French

est-elle ta mère ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

participar na zona euro

French

participer à la zone "euro"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e sua mãe também.

French

et ta mère aussi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desvanecimento na zona tropical

French

évanouissement de la zone tropicale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu não sou a sua mãe.

French

je ne suis pas votre mère.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

medidas na zona de protecção

French

mesures dans la zone de protection

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a capturar na zona iv.»

French

À pêcher dans la zone iv.»

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pessoa detida na zona fronteiriça

French

personne arrêtée en zone frontalière

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sua mãe está em estado crítico.

French

ta mère est dans un état critique.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pessoas residentes na zona fronteiriça;

French

personnes résidant dans les zones frontalières;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

chorando, a menina procurava sua mãe.

French

en pleurant, la petite fille cherchait sa mère.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

perguntou-lhe onde estava a sua mãe.

French

il lui a demandée où était sa mère.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fred escreveu à sua mãe uma longa carta.

French

fred a écrit à sa mère une longue lettre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desemprego estável na zona euro (7,8%)

French

chômage stable à 7,8% dans la zone euro

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

deu uma vez mais ouvidos aos bons conselhos da sua mãe.

French

vous avez à nouveau écouté votre mère.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em março de 2007, patricia foi viver com a sua mãe.

French

au mois de mars 2007, patricia est allée vivre avec sa mère.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a floresta é sua mãe, as árvores são nossas irmãs!!!!!

French

guilherme nascimento valadares, qui a rencontré da silva à tedx amazônia en novembre dernier raconte avec émotion :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele estava viajando com sua mãe para visitar sua tia em uma das minas.

French

ceci est arrivé quand il avait 8 ans.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,773,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK