Results for tecto translation from Portuguese to French

tecto
toit

num tecto:
dans le cas d'un plafond:

tecto médio
plafond moyen

tecto/cobertura
isolation des combles/de la toiture

cágados de tecto
pangsuras

tecto da rubrica 1a
rubrique 1a - plafond

cágado de tecto indiano
tortue à toit de l'inde ou émyde en toit

a aplicação de um tecto.
le respect du plafond imposé à l'intensité de l'aide.

3 = 1 - 2 tecto ajustado
3 = 1 - 2 plafond ajusté

acessórios para iluminação, de tecto
appareils d'éclairage à fixer au plafond

um tecto fácil de limpar;
un plafond facile à nettoyer;

cágado-de-tecto da Índia
tortue à toit de l'inde ou émyde en toit

deveríamos lutar para romper esse tecto.
nous devrions nous battre pour briser cette barrière invisible.

É necessário alcançar o tecto de 20%?
est-il nécessaire d’ atteindre le plafond de 20 %?

- ao tecto ou ao tecto de abrir;
- le toit ou le toit ouvrant,

acessórios para iluminação, de tecto ou de parede
plafonniers ou appliques murales

alargamento e estabelecimento de um tecto para as transferências
elargissement et plafonnement des transferts

e isto, vivam ou não sob o mesmo tecto.
et ce, qu' ils vivent ou non sous le même toit.

cenários alternativos para o tecto das dotações de autorização
approches substitutives concernant le plafonnement des crédits d'engagement

nota 2: o tecto deve estar na mdh ou acima.
note 2: le plafond doit être égal ou supérieur à la mdh