Results for tiger translation from Portuguese to French

tiger
tiger

giant tiger prawn
penaeus shrimps n.e.i.

ferramenta de segurança tiger unix
tiger : outil de sécurité unix

ferramenta de segurança tiger unix (root)
tiger : outil de sécurité unix (root)

actualização do mac os x v10.4 tiger
mise à niveau depuis mac os x 10.4 tiger.

actualizar computadores mac os x tiger para mac os x snow leopardactualizar computadores mac os x tiger para mac os x snow leopard
mise à niveau d'ordinateurs sous mac os x tiger vers mac os x snow leopardmise à niveau d'ordinateurs sous mac os x tiger vers mac os x snow leopard

o vídeo a seguir se chama caught between the tiger and the crocodile (presas entre o tigre e o crocodilo, em inglês):
cette vidéo porte le titre pris entre le tigre et le crocodile :

o time capsule com time machine no leopard ou snow leopard é a solução ideal para fazer cópia de segurança. mas tal não significa que os utilizadores tiger, windows xp e windows vista não possam também desfrutar das vantagens do time capsule.
l'association de time capsule et de la fonctionnalité time machine de leopard ou snow leopard constitue la solution de sauvegarde idéale. ce qui ne veut pas dire que les utilisateurs tiger, windows xp et windows vista ne peuvent pas profiter des avantages de time capsule.

tendo em conta o tratado que institui a comunidade económica europeia e, nomeadamente, o seu ar- tigo artigo 100ºa,
vu le traité instituant la communauté économique européenne, et notamment son article 100 a,