Results for transiente translation from Portuguese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

transiente lento

French

transitoire lent

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

transiente de acidentes

French

transitoire d'accidents

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cegueira monocular transiente

French

amaurose fugace

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

transiente térmico do núcleo

French

transitoire thermique du coeur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ensaio de transiente em pilha

French

test de transitoires en réacteur

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

espetroscopia transiente de nível profundo

French

spectroscopie des pièges profonds

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

resposta transiente (ver figura 2 do apêndice)

French

réponse transitoire (voir figure 2 de l'appendice)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

c especificado pelo teste do ciclo transiente europeu (etc)

French

c cycle d’essai défini par le cycle d’essai européen en conditions transitoires (etc).

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sobreaquecimento em transitório das cubas 2)sobreaquecimento transiente das cubas

French

surchauffe transitoire de cuves

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o ciclo de ensaio transiente está descrito no apêndice 3 do presente anexo.

French

le cycle d'essai transitoire est décrit à l'appendice 3 de la présente annexe.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

valores-limite a aplicar aos ensaios de ciclo transiente de veículos pesados

French

valeurs limites pour les véhicules utilitaires lourds − essai en conditions transitoires

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a maioria dos motores não‑rodoviários é utilizada em aplicações que são maioritariamente de natureza transiente.

French

la plupart des moteurs d’engins non routiers sont utilisées pour des applications qui ont dans une large mesure un caractère transitoire.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as consequências clínicas são consideradas como sendo provavelmente mínimas, devido à dose transiente e única que é normalmente administrada no contexto de urgência.

French

les conséquences cliniques sont considérées comme probablement minimes, en raison de l’utilisation transitoire et à dose unique typique des situations d’urgence.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o ciclo de ensaio transiente prescrito, estreitamente baseado nas condições de funcionamento dos motores diesel instalados em máquinas não rodoviárias, é realizado duas vezes:

French

le cycle transitoire prescrit, qui reflète fidèlement les conditions de fonctionnement de moteurs diesel installés sur des engins non routiers, est exécuté deux fois:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

transientes operacionais anormais

French

phénomènes transitoires de fonctionnement anormaux

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,950,812,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK