Results for uma otima tarde translation from Portuguese to French

para garantir uma ótima proteção, xarelto
pour garantir une protection optimale, xarelto

hoje e dia anjo da guarda dou te oito anjas pra te iluminar tu deves passar para oito amigos incluindo eu e em oito minutes yeros uma otima noticia.manda ta bem
aujourd'hui, jour et ange gardien vous donne huit anjas pour vous éclairer, vous devez l'étape jusqu'à huit amis, y compris moi et en huit minutes yeros un noticia.manda optimal bien ta

tecnologia dect embutida assegura uma ótima qualidade de som.
la technologie intégrée dect vous assure une qualité sonore cristalline.

mensagens instantâneas são uma ótima alternativa quando não é possível falar.
la messagerie instantanée est une solution en temps réel lorsque ce n'est pas le bon moment pour parler.

o concurso é uma ótima oportunidade para ir além do debate sobre as alterações climáticas.
ce concours est une occasion idéale pour dépasser le stade des simples discussions sur le changement climatique.

o filtro rápido é uma ótima maneira de encontrar contatos do skype e do skypeout com rapidez e facilidade.
le filtre rapide est idéal pour trouver vos contacts skype et skypeout rapidement et simplement.

3.10 as políticas financeiras na área do euro implicam uma ótima coordenação entre as instituições europeias e as autoridades nacionais.
3.10 les politiques financières au sein de la zone euro supposent que les institutions européennes et les autorités nationales coordonnent minutieusement leur action.

eles são fáceis de usar e uma ótima maneira de localizar mais pessoas com quem falar, mas é preciso entender como cada recurso afeta sua privacidade.
elles sont simples à utiliser et constituent un moyen pratique pour trouver de nouveaux amis à qui parler, mais il est important de savoir comment chaque fonction peut affecter votre vie privée.

quando eu ouvi falar que o gv estava disponível em chinês, eu pensei que se tratava de uma ótima notícia, mas olhei com ceticismo a possibilidade dele dar certo para iranianos.
quand j'ai appris que gv était disponible en chinois, je me suis dit, "quelle bonne nouvelle!" mais je doutais de ce que le modèle marcherait pour les iraniens.

ele destina-se a conter pequenas e deliciosas bobagens, e é uma ótima forma de dizer ao mundo (bem, pelo menos às pessoas em sua lista de contatos ) que hoje você está um pouco gripado e trabalhando em casa ou que elas devem correr para ler seu blog.
idéal pour dire au monde (aux personnes de votre liste de contacts en tout cas) que vous êtes en petite forme, que vous travaillez depuis chez vous aujourd'hui et qu'il faut se précipiter sur votre blog.