Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como você está
cc
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está?
comment allez-vous?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está no amor
t'es amoureuse
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está despedido.
tu es viré.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela esta linda!!
elle est belle!
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pat! onde você está?'
patrice ! où es-tu ? »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oi, você está aí?"
« il y a quelqu'un ?
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
onde você está machucado?
où es-tu blessé ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espírito, você está aí?
esprit, es-tu là ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você está livre amanhã.
tu es libre demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está certa disso?
en es-tu sûre ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola minha linda como voce esta
bonjour ma belle
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola ola minha linda como voce esta
coucou bonjour
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você esta
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como voce está?
bonjour mademoiselle
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta chique
je dans monamu
Last Update: 2011-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce esta recebendo
francais
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: