Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você pode me ajudar?
pouvez-vous m'aider ?
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
você pode me ver agora
you can see me now
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você pode me dar?
que peux-tu me donner ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode me chamar de bob.
vous pouvez m'appeler bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você pode me ensinar?
que peux-tu m'enseigner ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode ir.
tu peux partir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode me dizer seu endereço?
peux-tu me dire ton adresse ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode ir lá.
tu peux y aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
já que está aqui, você pode me ajudar.
puisque tu es ici, tu peux m'aider.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode verificar a
vous pouvez vérifier
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
você pode chegar lá.
tu peux y arriver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode fazer isso?
peux-tu faire ça ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode me enviar suas fotos, por favor.
tu peux m'envoyer tes photos s'il te plaît
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode entender sueco.
vous pouvez comprendre le suédois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode precisar este aconselhar
you may need this advise
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamento incomodá-lo, mas você pode me ajudar?
désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode fazê-lo seletivamente:
vous pouvez le faire de façon sélective :
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você pode contar comigo sempre.
tu peux toujours compter sur moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode me cortar um pedaço de presunto, por favor?
pouvez-vous me découper une tranche de jambon, s'il vous plaît ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe-me, você pode repetir?
excusez-moi, pourriez-vous répéter ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: