Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando um homem é pressionado, é-lhe mais fácil mentir.
კჲდა ნვკჲ£ ვ ოპთრთჟნარ, მნჲდს ოჲლვჟნჲ ლაზვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amanhã iremos descobrir o que acontece... se aquele botão não for pressionado.
სრპვ ვ ეჲჱნავმვ ქრჲ ვ ჟვ ჟლსფთ აკჲ ნვ დჲ ჟრთჟნვმვ კჲოფვრჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sim, é como... a criança com o nariz pressionado contra a janela.
- ეა, გჟვ ვენჲ ჟყმ ჳლაოვრჲ ნა გთრპთნარა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
clique no elemento para bloquear todo conteúdo similar ou mantenha pressionado 'shift' enquanto clica para bloquear um elemento específico.
დააწკაპუნეთ ელემენტზე მაგვარი შინაარსის დასაბლოკად, ან დაწკაპუნებისას გეჭიროთ shift ღილაკზე ერთი კონკრეტული ელემენტის დასაბლოკად.
Last Update: 2009-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
uma função para o botão central pode ser configurada pressionado shift+botão central.\n\nvocê deseja configurar um função agora?
მაუსის შუა ღილაკის ქმედების განსაზღვრა შესაძლებელია shift+შუაღილაკზე დაწკაპუნებით.\n\nგნებავთ მისი განსაზღვრა ახლა?
Last Update: 2009-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(clique aqui e pressione qualquer tecla)
(დაწკაპეთ აქ დადააჭირეთ ღილაკს)
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality: