Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aproveitar a investigação
nutzung von forschung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aproveitar as novas oportunidades
neue chancen ergreifen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
há que aproveitar esta oportunidade.
diese chance muß wahrgenommen werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
há que aproveitar esta oportunidade.
diese chance müssen wir nutzen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
devem aproveitar essa oportunidade!
sie sollten die gelegenheit nutzen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aproveitar as oportunidades para progredir
die chancen für den fortschritt ausschöpfen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
temos de aproveitar esta dinâmica.
wir müssen diese dynamik in schwung halten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
temos que aproveitar esta oportunidade.
eine solche chance muß von uns wahrgenommen werden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aproveitar melhor o mercado único
bessere nutzung der möglichkeiten des binnenmarktes
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
importa agora aproveitar esta experiência.
auf diese erfahrungen soll nun weiter aufgebaut werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
para aproveitar esta oportunidade é necessário:
wird diese chance genutzt, bedeutet dies:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deveríamos aproveitar também este facto.
wir sollten dies auch nutzen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
É preciso agora aproveitar este impulso...
heute müssen wir diese dynamik nutzen...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aproveitamento dos benefícios ambientais
nutzung der umweltvorteile
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: