Results for cerra en el orto translation from Portuguese to German

fr-de-en-el-pt
de-fr-en-el-pt

ΜΑΡΙΑ ΑΡΝΑΟΥΤΑΚ (en-el)
riccardo gasparetto stori (en-it)

de, en, el, fr, it, nl, pt, ro
den vollständigen wortlaut des urteils finden sie heute ab ca.

en el centro figura el sello real de 1144 .
los autores de este diseño son heinz y sneschana russewa-hoyer .

un grano en el orto é escrito por um dos funcionários da linha ferroviária sarmiento.
un grano en el orto wird von einem arbeiter der sarmiento railway line geschrieben.

«huevos de gallinas criadas en el suelo»
hüvos de gallinas criadas en el sülo

en el sitio internet del ces: eesc.europa.eu
in allen elf amtsprachen der europäischen union abrufbar sein.

despegar en el panal-como en el juego tetris.
blast off in die wabenartige im spiel tetris.

línguas disponíveis: cs de en el es fr hu it nl ro pt sk
dieses dokument ist in folgenden sprachen verfügbar: cs, de, en, el, es, fr, hu, it, nl, ro, pl, pt, sk.

línguas disponíveis: bg es cs de en el fr hu it nl pl pt ro sk sl
bg es cs de el en fr it hu nl pl pt ro sk sl

además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.
además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.

- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88
- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88,

«exportaciones en el marco del reglamento (cee) no 2960/77»,
»exportaciones en el marco del reglamento (cee) no 2960/77",

en 2005, la empresa recibió una propuesta de los bancos agentes en el crédito sindicado para renovar la financiación.
en 2005, la empresa recibió una propuesta de los bancos agentes en el crédito sindicado para renovar la financiación.

- condiciones previstas en el artículo 45 del reglamento (ce) no 1291/2000 cumplidas
- condiciones previstas en el artículo 45 del reglamento (ce) no 1291/2000 cumplidas

em espanhol limitación establecida en el apartado 2 del artículo 1 del reglamento (ce) no 1018/2005
spanisch limitación establecida en el apartado 2 del artículo 1 del reglamento (ce) no 1018/2005

da, de, en, el, fi, fr, hu, it, nl, pl, pt, ro, sk, sl,
es, cs, da, de, en, el, fi, fr, hu, it, nl, pl, pt, ro, sk,

los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– nte decisão:
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– des artikels 72 des assoziationsabkommens.

base jurídica : resolución del presidente del instituto de desarrollo económico del principado de asturias, por la que se establecen ayudas a empresas en el marco del programa innova empresas
rechtsgrundlage : resolución del presidente del instituto de desarrollo económico del principado de asturias, por la que se establecen ayudas a empresas en el marco del programa innova empresas

24. por la presente, la comisión comunica a españa que informará a los interesados mediante la publicación de la presente carta y de un resumen significativo en el diario oficial de la unión europea.
24. por la presente, la comisión comunica a españa que informará a los interesados mediante la publicación de la presente carta y de un resumen significativo en el diario oficial de la unión europea.