Results for embarque translation from Portuguese to German

embarque
einsteigen

de embarque"
von fluggästen -

nome de embarque
ordnungsgemäße versandbezeichnung

data de embarque.
den tag des anbordbringens.

recusa de embarque
nichtbeförderung

c) data de embarque.
c) den tag des anbordbringens.

"recusa de embarque"
von fluggästen"

escadas de embarque reg.
einbootungsleitern reg.

- o porto de embarque,
- versandhafen,

c) porto de embarque;
c) versandhafen,

pago até ao cais de embarque
frei über schiffsseite

entregue no porto de embarque
frei verschiffungshafen

procedimentos para recusa de embarque.
verfahren für die zurückweisung von fluggästen.

embarque no "ms thalassa royal"
die teilnehmer gehen an bord der "ms thalassa royal"

embarcada em … (local de embarque)
verladen in … (verladeort)

custo mínimo de conhecimento de embarque
mindestkosten für die ausstellung von konnossementen

escadas de embarque de passageiros em aeronaves
fluggasttreppen für flugzeuge

- no estádio entregue porto de embarque,
- frei verschiffungshafen,

embarque e segurança de objectos no avião;
das einladen von gegenständen und deren sicherung im flugzeug,

"compensação/recusa de embarque de passageiros"
ausgleichsleistungen / nichtbeförderung