Results for entristecidos translation from Portuguese to German

e os que são as colunas do egito serão esmagados, e todos os que trabalham, por salário serão entristecidos.
und des landes pfeiler werden zerschlagen; und alle, die um lohn arbeiten, werden bekümmert sein.

está cortada da casa do senhor a oferta de cereais e a libação; os sacerdotes, ministros do senhor, estão entristecidos.
denn das speisopfer und trankopfer ist vom hause des herrn weg, und die priester, des herrn diener, trauern.

como entristecidos, mas sempre nos alegrando; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, mas possuindo tudo.
als die traurigen, aber allezeit fröhlich; als die armen, aber die doch viele reich machen; als die nichts innehaben, und doch alles haben.

"a ue está profundamente entristecida pelo crescente número de autoimolações de tibetanos, muitos deles jovens.
"die eu ist tief betroffen, dass sich immer mehr tibeter, darunter viele junge menschen, durch selbstverbrennung das leben nehmen.