Results for hiperventilação translation from Portuguese to German

hiperventilação
hyperventilation

hiperventilação alveolar
alvoelaere ventilation uebermaessig

síndrome de hiperventilação
hyperventilationssyndrom

hiperventilação alveolar neonatal
exzessive alveolaere belueftung neugeborenes

hiperventilação irritação da garganta
rachenirritation

a hiperventilação inicial leva à alcalose respiratória.
initial führt eine hyperventilation zu einer respiratorischen alkalose.

hiperventilação, níveis de oxigénio baixos no sangue, sinusite
hyperventilation, niedriger sauerstoffgehalt im blut, sinusitis

hiperventilação paragem respiratória hemorragias alveolares asma atelectasia derrame pleural
hyperventilation respiratorische insuffizienz alveoläre blutung asthma atelektase pleuraerguß

foram notificados sintomas ligeiros de potencial hipersensibilidade (pirexia, broncospasmo, hiperventilação, exantema ou prurido).
leichte symptome einer möglichen Überempfindlichkeit (pyrexie, bronchospasmen, hyperventilation, ausschlag oder pruritus) wurden berichtet.

6/ 25 intracraniana permanece dentro dos seus valores normais em concentrações de sevoflurano até 1, 5 o valor da cam se for induzida hipocapnia por hiperventilação.
bei sevofluran-konzentrationen bis zu 1,5 mac dagegen bleibt der intrakraniale druck im normalbereich, wenn der co2-gehalt durch hyperventilation vermindert wird.

em cães com traumatismos cranianos ou com outras patologias que os põem em risco de uma pic aumentada, recomenda-se que seja induzida hipocapnia através de hiperventilação controlada como meio de prevenir alterações da pic.
bei hunden mit kopfverletzungen oder anderen zuständen, die mit dem risiko eines hirndruckanstiegs einhergehen, wird empfohlen, durch kontrollierte hyperventilation hypokapnie herbeizuführen, um hirndruckveränderungen vorzubeugen.

hiperventilacao
hyperventilation