Results for hipoadrenocorticismo translation from Portuguese to German

hipoadrenocorticismo
hypoadrenokortizismus

não administrar a cães que sofram de hipoadrenocorticismo, hipercaliemia ou hiponatremia.
nicht anwenden bei hunden, die an hypoadrenocorticismus, hyperkaliämie oder hyponatriämie leiden.

não administrar o medicamento a cães que sofram de hipoadrenocorticismo, hipercalémia ou hiponatrémia.
nicht anwenden bei hunden, die an hypoadrenocorticismus, hyperkaliämie oder hyponatriämie leiden.

para administração como terapêutica de substituição na deficiência de mineralocorticoides em cães com hipoadrenocorticismo primário (doença de addison).
zur anwendung als substitutionstherapie bei mineralocorticoid-mangel bei hunden mit primärem hypoadrenokortizismus (morbus addison).

a função renal e os níveis plasmáticos de potássio devem ser avaliados antes de se iniciar o tratamento com benazepril e espironolactona, especialmente em cães que possam sofrer de hipoadrenocorticismo, hipercaliemia ou hiponatremia.
vor einer kombinierten behandlung mit benazepril und spironolacton sollten die nierenfunktion und der serum-kalium-spiegel insbesondere bei hunden mit verdacht auf hypoadrenokortizismus, hyperkaliämie oder hyponatriämie überprüft werden.

a função renal e os níveis plasmáticos de potássio devem ser avaliados antes de se iniciar o tratamento com cloridrato de benazepril e espironolactona, especialmente em cães que possam sofrer de hipoadrenocorticismo, hipercaliemia ou hiponatremia.
vor einer kombinierten behandlung mit benazeprilhydrochlorid und spironolacton sollten die nierenfunktion und der serum-kalium-spiegel insbesondere bei hunden mit verdacht auf hypoadrenokortizismus, hyperkaliämie oder hyponatriämie überprüft werden.

também não devem ser administrados a animais que apresentem níveis elevados de potássio no sangue (hipercaliemia), nem a animais que sofram de hipoadrenocorticismo (uma doença que resulta da diminuição da secreção de corticosteróides da glândula supra- renal).
hunde mit hohem kaliumgehalt im blut (hyperkalämie) oder niedrigem natriumspiegel im blut (hyponaträmie) sowie hunde mit hypoadrenokortizismus (nebenniereninsuffizienz; eine krankheit, die durch verringerte kortikosteroidausscheidung der nebenniere entsteht) sollten damit ebenfalls nicht behandelt werden.