Results for lloyd translation from Portuguese to German

lloyd
lloyd

germanischer lloyd,
germanischer lloyd

hapag‑lloyd
hapag-lloyd

método de lloyd
methode von lloyd

depósitos na lloyd's
als "lloyd's deposits",

hapag lloyd ag /rfa)
hapag llyod ag (d)

lloyd -*fr 11553 --(mod.) -
lloyd -*fr 11553 --(mod.) -

disposiÇÕes relativas À lloyd's
bestimmungen Über "lloyd's"

lloyd werft bremerhaven gmbh[274]
lloyd werft bremerhaven gmbh[274]

em todas as contas da lloyd's:
es ist zu gewährleisten, daß in allen abschlüssen von lloyd's

sian lloyd, apresentadora do boletim meteorológico televisivo
sian lloyd, fernsehmoderatorin

conteúdo do anexo às contas da lloyd's
inhalt des anhangs zu den abschlüssen von lloyd's

lloyd werft bremerhaven gmbh _bar_ 437 _bar_
lloyd werft bremerhaven gmbh _bar_ 437 _bar_

activos líquidos da «corporation of lloyd's».
das reinvermögen der "corporation of lloyd's".

o ministro tony lloyd partirá em breve para o kosovo.
tony lloyd wird in kürze dorthin reisen.

não tenho qualquer tipo de animosidade contra a lloyd ’ s.
ich habe gegenüber dem unternehmen lloyd’ s keinerlei ressentiments.

recorridos: lloyd adriatico assicurazioni spa, fondiaria sai spa, assiatlia spa
beklagte: lloyd adriatico assicurazioni spa, fondiaria sai spa, assiatlia spa

o senhor deputado perry também referiu a história do lloyd ´ s.
herr perry hat auch auf den fall lloyd' s hingewiesen.

titular da marca ou sinal invocado no processo de oposição: lloyd lifestyle limited
inhaberin des im widerspruchsverfahren entgegengehaltenen marken-oder zeichenrechts: lloyd lifestyle limited.

seguidamente, a gerência da lloyd' s passou as dívidas para os ditos names.
das lloyd's-management hat dann diese verluste auf die names abgewälzt.