Results for mariscos translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

mariscos

German

meeresfrüchte

Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mariscos (bivalves)

German

bivalvia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

intoxicação por mariscos

German

schalentiervergiftung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

peixe e mariscos,

German

fische und muscheln,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

acção 11: mercúrio em peixe e mariscos

German

maßnahme 11: quecksilber in fischen und meeresfrüchten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

-heinz: pesca e transformação e distribuição de mariscos.

German

-heinz: fischerei, verarbeitung und vertrieb von fisch-und meeresfrüchteprodukten.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vieiras e outros mariscos dos géneros pecten, chlamys ou placopecten, vivos, frescos ou refrigerados

German

kamm-muscheln und pilger-muscheln der gattungen pecten, chlamys oder placopecten, lebend, frisch oder gekühlt

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vieiras e outros mariscos dos géneros pecten, chlamys ou placopecten, excepto vivos, frescos ou refrigerados

German

kamm-muscheln und pilger-muscheln der gattungen pecten, chlamys oder placopecten, andere als lebend, frisch oder gekühlt

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os contaminantes nos peixes e mariscos para consumo humano não excedem os níveis estabelecidos pela legislação comunitária ou outras normas relevantes.

German

schadstoffe in für den menschlichen verzehr bestimmtem fisch und anderen meeresfrüchten überschreiten nicht die im gemeinschaftsrecht oder in anderen einschlägigen regelungen festgelegten konzentrationen.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

inclui: produtos à base de farináceos preparados com carne, peixe, mariscos, queijo, produtos hortícolas ou fruta.

German

hierzu gehören: mehlzubereitungen mit fleisch, fisch, meerestieren, käse, gemüse oder obst.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

marisco

German

meeresfrüchte

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,994,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK