Results for morcego translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

morcego

German

fledertiere

Last Update: 2010-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

um morcego

German

eine fledermaus

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

morcego frugívoro

German

flughund

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

peixes-morcego

German

fledermausfische

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

morcego de garantia

German

pfandfledermaus

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

banana-de-morcego

German

philodendron

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

aquilo é um morcego?

German

ist das eine fledermaus?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

morcego de linhas brancas

German

blattnasen-art

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

correcção de orelhas de morcego

German

korrektur abstehender ohrmuscheln

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

morcego-de-linhas-brancas

German

blattnasenart

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ativador plasminogénico salivário do morcego-vampiro

German

vampirspeichelplasminogen-aktivator

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a cegonha, a garça segundo a sua espécie, a poupa e o morcego.

German

der reiher, der häher mit seiner art, der wiedehopf, die schwalbe.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a cegonha, a garça segundo a sua, espécie, a poupa e o morcego.

German

den storch, den reiher, den häher mit seiner art, den wiedehopf und die schwalbe.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo! não há ratos no ar, eu acho, mas você poderia pegar um morcego que é muito parecido com um rato, sabe.

German

mir ist nur bange, es gibt keine mäuse in der luft; aber du könntest einen spatzen fangen; die wird es hier in der luft wohl geben, glaubst du nicht?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

são proibidas as importações de morcegos frugívoros do género pteropus provenientes da malásia (península) e da austrália.

German

die einfuhr von flughunden der gattung pteropus aus malaysia (halbinsel) und australien ist verboten.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,068,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK