Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beijos para voce
ermüdungsfreies arbeiten
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mentiram para você.
man hat sie belogen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu trabalho para você.
ich arbeite für dich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
essa faq foi útil para você?
waren diese informationen hilfreich für sie?
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 57
Quality:
só tenho olhos para você.
ich habe nur noch augen für dich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você também pode ligar para qualquer telefone.
auch anrufe ins fest- und mobilfunknetz sind möglich
Last Update: 2010-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você também pode usar esses links para adicionar contatos do skypeout.
sie können diese links auch zum hinzufügen von skypeout-kontakten verwenden.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
com o skype para sip você também poderá usar os números online do skype.
zudem können sie mit skype für sip auch online-nummern von skype nutzen.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
para compilar o & kstars;, você também terá de ter instalados os seguintes pacotes:
um & kstars; zu kompilieren, brauchen sie auch die folgenden pakete:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aqui você também pode obter uma descrição detalhada incluindo instantâneos.
eine ausführliche beschreibung einschließlich screenshots ist auch hier verfügbar.
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 4
Quality: