Results for processado subscrito translation from Portuguese to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

German

Info

Portuguese

processado subscrito

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

subscrito

German

abonniert

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

caudal subscrito

German

bestellte leistung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

subscrito@ action

German

tiefgestellt@action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

título não subscrito

German

übriggebliebenes wertpapier

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

i. capital subscrito

German

i. gezeichnetes kapital

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capital subscrito não realizado

German

ausstehende einlagen auf das gezeichnete kapital

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a. capital subscrito não realizado

German

a. ausstehende einlagen auf das gezeichnete kapital

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capital subscrito ou fundo equivalente

German

gezeichnetes kapital oder gleichwertiger fonds

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a. capitais própriosi. capital subscrito

German

a. eigenkapital i. gezeichnetes kapital

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

capital subscrito, exigido mas não realizado

German

gezeichnetes kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capital subscrito, exigido, mas não realizado

German

eingeforderter,aber noch nicht eingezahlter teil des gezeichneten kapitals

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capital social subscrito e realizado pelo acionista

German

von dem aktienbesitzer gezeichnetes und eingezahltes kapital

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Ö perda grave do capital subscrito Õ

German

Ö schwere verluste des gezeichneten kapitals Õ

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o diagnóstico apresentado foi plenamente subscrito pelo conselho europeu.

German

er stimmt dieser diagnose uneingeschränkt zu.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

creio que não posso ser censurado pelo facto de o partido se ter retirado de um processo que tinha apoiado e subscrito.

German

nach meinem dafürhalten kann man mich nicht dafür verantwortlich machen, dass diese partei sich von einem prozess zurückgezogen hat, den sie einst befürwortet und unterstützt hatte.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fundos subscritos (a) -10 -10.940,00 -10.940,00 -

German

gezeichnete mittel (a) -10 -10.940,00 -10.940,00 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,502,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK