Results for vem translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

vem

German

vem

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ele vem?

German

wird er kommen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

vem anormal

German

fev anomal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

será que ele vem?

German

wird er kommen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

tirante vai e vem

German

stoßstange

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele vem de wales.

German

er kommt aus wales.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o que vem depois?

German

was kommt als nächstes?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

depois, vem maastricht.

German

dann kommt maastricht.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

porta vai-e-vem

German

schwingtür

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

de onde vem o dinheiro?

German

woher kommt das geld?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele não vem quase nunca.

German

er kommt fast gar nicht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele disse: " vem conosco!"

German

er sagte: "komm mit uns!"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

isto vem lá referido explicitamente.

German

dies ist explizit angegeben.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esse momento ainda vem longe.

German

dieser zeitpunkt liegt noch in weiter ferne.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o projecto vem descrito no anexo.

German

eine beschreibung des projekts ist im anhang enthalten.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a nova proposta vem preencher esta lacuna.

German

die vorgeschlagenen neuen rechtsvorschriften sollen die lücke schließen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o projecto vem descrito pormenorizadamente no anexo.

German

eine ausführliche beschreibung dieses projekts ist im anhang enthalten.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um: há quanto tempo você vem blogando?

German

eins: wie lange bloggst du schon?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vema seamount

German

vema seamount

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,042,106,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK