Results for worms translation from Portuguese to German

worms
worms

worms nivel 2
split em up

protecção contra vírus, worms e trojans
schutz vor viren, würmern und trojanern

proteção contra vírus, worms e cavalos de tróia
schutz vor viren, würmern und trojanern

sites e arquivos com worms mudam em poucos minutos.
die websites und wurmdateien ändern sich alle paar minuten.

são frequentemente descritos como vírus, worms ou cavalos de tróia.
diese werden häufig als computerviren, würmer oder trojanische pferde bezeichnet.

assegura que os seus funcionários não são infectados ou disseminam vírus, worms ou trojans
schützt sie vor viren, würmern und trojanern und verhindert deren unbewusste weitergabe

para obter mais informações sobre a família de worms strations, consulte enciclopédia de vírus .
weitere informationen zu den würmern der stration-familie finden sie in der virenenzyklopädie .

selecione "internet worm protection" (proteção contra worms da internet) na lista.
wählen sie "internet-wurmschutz" aus der liste.

mensagens de spam com link em formato ip direcionam os usuários a páginas da web com worms, onde os usuários são solicitados a efetuar o download de um dos arquivos worm com o nome
spam-emails mit einem link im ip-format leiten benutzer auf mit würmern infizierte websites, wo sie dazu aufgefordert werden, eine der wurmdateien mit dem namen

o avg pro poupa o meu tempo todos os dias, eliminando vírus, cavalos de tróia, worms e down-loaders.
avg pro rettet mich etwa 5- bis 6-mal am tag, da es viren, trojaner, würmer und downloader abwehrt.

mantém a sua empresa a funcionar de forma impecável e o seu servidor de ficheiros livre de vírus, spyware, worms, trojans e outras ameaças.
sorgt für reibungslose unternehmensabläufe und schützt ihre fileserver vor viren, spyware, würmern, trojanern und anderen bedrohungen.

mantém a sua empresa a funcionar de forma impecável e os seus pc's livres de vírus, spyware, worms, trojans e outras ameaças.
sorgt für reibungslose unternehmensabläufe und schützt ihre pcs vor viren, spyware, würmern, trojanern und anderen bedrohungen.

73 « interbank lending and monetary policy transmission -- evidence for germany » , por m. ehrmann e a. worms , julho de 2001 .
73 . „interbank lending and monetary policy transmission -- evidence for germany » von m. ehrmann und a. worms , juli 2001 .

patrick worms eric masquelier phare information unit causes communes tel.: (02) 299 1500 tel.: (02) 640 6338
patrick worms eric masquelier phare information causes communes tel.: (02) 299.15.00 tel.: (02) 640.63.38 * * *

recorrente: jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh%amp% co. kgaa (worms, alemanha) [representante: h.-j. hellmann, advogado]
klägerin: jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh%amp% co. kgaa (worms, deutschland) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt h.-j. hellmann)