Results for anidulafungina translation from Portuguese to Greek

anidulafungina
anidulafungin

- a substância activa é anidulafungina.
- Η δραστική ουσία είναι το anidulafungin.

contém como substância activa a anidulafungina.
Περιέχει τη δραστική ουσία ανιδουλαφουνγκίνη.

cada frasco para injectáveis contém 100 mg de anidulafungina.
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 100 mg anidulafungin.

cento e dezanove doentes receberam anidulafungina ≥ 14 dias.
Εκατόν δεκαεννιά (119) ασθενείς έλαβαν anidulafungin για ≥ 14 ημέρες.

eliminação a depuração da anidulafungina é cerca de 1 l/ h.
Απέκκριση Η κάθαρση του anidulafungin είναι περίπου 1 λίτρο/ ώρα.

a anidulafungina não é dialisável e pode ser administrada independentemente da hemodiálise.
Το anidulafungin δεν απομακρύνεται με αιμοδιύλιση και μπορεί να χορηγηθεί ανεξαρτήτως του χρόνου διεξαγωγής της αιμοδιύλισης.

ecalta 100 mg pó e solvente para concentrado para solução para perfusão anidulafungina
ecalta 100 mg κόνις και διαλύτης για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση anidulafungin

estudos em animais mostraram que a anidulafungina é excretada no leite materno.
Μελέτες σε ζώα έχουν δείξει ότι το anidulafungin απεκκρίνεται στο μητρικό γάλα.

a anidulafungina liga- se extensamente às proteínas plasmáticas humanas (> 99%).
Το anidulafungin συνδέεται εκτενώς (> 99%) με τις ανθρώπινες πρωτεΐνες πλάσματος.

sexo as concentrações plasmáticas da anidulafungina foram semelhantes em homens e mulheres saudáveis.
Φύλο Οι συγκεντρώσεις του anidulafungin στο πλάσμα σε υγιείς άνδρες και γυναίκες ήταν παρόμοιες.

as concentrações de anidulafungina desceram abaixo do limite inferior de quantificação 6 dias após a administração.
Λιγότερο από 1% της χορηγηθείσας ραδιενεργού δόσης απεκκρίθηκε στα ούρα, υποδεικνύοντας αμελητέα νεφρική κάθαρση, ενώ οι συγκεντρώσεις του anidulafungin έπεσαν σε επίπεδα χαμηλότερα από τα κατώτερα όρια ποσοτικού προσδιορισμού 6 ημέρες μετά τη χορήγηση της δόσης.

os estudos de genotoxicidade in vitro e in vivo com a anidulafungina não demonstraram evidências de potencial genotóxico.
in vitro και in vivo μελέτες γονοτοξικότητας με anidulafungin δεν παρείχαν καμία ένδειξη για πιθανότητα εμφάνισης γονοτοξικότητας.

efeitos hepáticos foi observado aumento dos níveis de enzimas hepáticas em indivíduos saudáveis e doentes tratados com anidulafungina.
Ηπατικές επιδράσεις Έχουν παρατηρηθεί αυξημένα επίπεδα ηπατικών ενζύμων σε υγιή άτομα και ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπεία με anidulafungin.

a administração de anidulafungina a ratos não indicou qualquer efeito sobre a reprodução, incluindo fertilidade masculina e feminina.
Η χορήγηση anidulafungin σε αρουραίους δεν είχε επιδράσεις συμπεριλαμβανομένης της ανδρικής και της γυναικείας γονιμότητας.

É pouco provável que a anidulafungina apresente efeitos clinicamente relevantes no metabolismo dos fármacos metabolizados pelas isoenzimas do citocromo p450.
Επίσης, το anidulafungin δεν αποτελεί κλινικά σημαντικό υπόστρωμα, επαγωγέα ή αναστολέα των ισοενζύμων του κυτοχρώματος p450, ενώ θεωρείται απίθανο να έχει κλινικά σημαντικές επιδράσεις στο μεταβολισμό των φαρμάκων που μεταβολίζονται από τα ισοένζυμα του κυτοχρώματος p450.

a anidulafungina é uma equinocandina semi- sintética, um lipopéptido sintetizado a partir de um produto de fermentação do aspergillus nidulans.
Το anidulafungin είναι μια ημισυνθετική εχινοκανδίνη, ένα λιποπεπτίδιο που συντίθεται από ένα προϊόν ζύμωσης του aspergillus nidulans.

as reacções associadas à perfusão são pouco frequentes quando a taxa de perfusão da anidulafungina não excede 1, 1 mg/ minuto.
Οι σχετιζόμενες με την έγχυση αντιδράσεις είναι σπάνιες όταν ο ρυθμός έγχυσης του anidulafungin δεν υπερβαίνει το 1, 1 mg/ λεπτό.

a solução reconstituída contém 3, 33 mg/ ml de anidulafungina e a solução diluída contém 0, 36 mg/ ml de anidulafungina.
Το ανασυσταθέν διάλυμα περιέχει 3, 33 mg/ ml anidulafungin και το αραιωμένο διάλυμα περιέχει 0, 36 mg/ ml anidulafungin.

actividade in vitro a anidulafungina apresenta actividade in vitro para c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis, e c. tropicalis.
Δραστικότητα in vitro Το anidulafungin παρουσίασε in vitro δράση έναντι των c. albicans, c. glabrata, c.