Results for anote se translation from Portuguese to Greek

se ocorrer uma ignição visível, anota-se o tempo que decorreu e a quantidade libertada.
Εάν συμβεί παρατηρήσιμη ανάφλεξη, σημειώνονται ο χρόνος που παρήλθε και η ποσότητα που αποβλήθηκε.

aumenta-se a tensão até à ruptura da precinta e anota-se a carga de ruptura.
Εν συνεχεία, η τάση αυξάνει ως τη θραύση του ιμάντα και σημειώνεται η φόρτιση θραύσεως.

mede-se a força de abertura da fivela de fecho e anotam-se todas as deficiências detectadas.
Η δύναμη ανοίγματος μετρείται και σημειούται κάθε βλάβη της πόρπης.

3.2.2.6 anota-se, ainda, que, estando previstos%quot%programas de trabalho anuais%quot% para a execução do programa agora definido para os 7 anos, parece não ter sido prevista a utilização do instrumento que constava do programa 2002-2006 — o reexame do programa de acções deslizante [14], tanto mais necessário quanto o período do programa foi elevado para 7 anos.
-δημιουργία ενός συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης για την εντοπισμό των ανέντιμων εμπόρων που ορίζεται στο σημείο 4.2.3·-εξασφάλιση ότι η γνώμη των καταναλωτών λαμβάνεται υπόψη και ενίσχυση των ικανοτήτων των ενώσεων των καταναλωτών που προβλέπονται στα σημεία 4.2.2 και 4.2.4·