Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# lista o 'hardware' disponível no sistema. # - se for indicada a opção 'nonportableinfo', as propriedades # do dispositivo irão aparecer (cuidado, porque nesse caso os # nome das propriedades são dependentes da infra- estrutura), # - se for indicada a opção 'details', as interfaces do # dispositivo e as propriedades correspondentes aparecem num # formato independente de plataformas, # - caso contrário, só aparecem os udis dos dispositivos.
# સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ હાર્ડવેર ની યાદી. # - જો 'nonportableinfo' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે, તો ઉપકરણ # ગુણધર્મો યાદી કરેલ છે (સાવચેત રહો, આ સ્થિતીમાં ગુણધર્મ નામોએ # બેકએન્ડ આધારિત છે), # - જો 'માહિતીઓ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો, ઉપકરણ ઇન્ટરફેસો # અને લાગતાવળગતા ગુણધર્મો પ્લેટફોર્મ તટસ્થ # ફેશનમાં યાદી થયેલ છે, # - નહિં તો ફક્ત ઉપકરણ udis યાદી થયેલ છે.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.